湖西杂感诗湖西雜感詩

hú xī zá gǎn shī

shì zhì yuán · sòng

闲xián庭tíng庭tíng畔pàn植zhí梧wú桐tóng，上shàng有yǒu新xīn蝉chán噪zào晚wǎn风fēng。

咽yàn咽yàn清qīng音yīn正zhèng堪kān听tīng，无wú端duān惊jīng断duàn彼bǐ儿ér童tóng。

闲庭庭畔植梧桐，上有新蝉噪晚风。

咽咽清音正堪听，无端惊断彼儿童。

閒庭庭畔植梧桐，上有新蟬噪晚風。

咽咽清音正堪聽，無端驚斷彼兒童。

译文

闲庭庭旁种植梧桐，上有新蝉噪晚风。咽咽清音正堪听，无端被惊醒那些儿童。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒庭庭旁種植梧桐，上有新蟬噪晚風。咽咽清音正堪聽，無端被驚醒那些兒童。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

庭：庭院。梧桐：梧桐树。咽咽：连续不断的样子。清音：清脆悦耳的声音。惊断：吓哭。庭：庭院。梧桐：梧桐樹。咽咽：連續不斷的樣子。清音：清脆悅耳的聲音。驚斷：嚇哭。