湖西杂感诗 湖西雜感詩

hú xī zá gǎn shī

释智圆 釋智圓

shì zhì yuán · sòng

标签: 诗词詩詞

báiquǎnxiāoxíngshìyǒuqíngwèifángbàodàotiānmíng

jìnláishǒugōngfèirénxíngfèishēng

白犬宵行似有情,为防暴客到天明。

近来守御无功绩,不吠人形祇吠声。

白犬宵行似有情,爲防暴客到天明。

近來守禦無功績,不吠人形祇吠聲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白犬夜行似有情,为防止暴徒到天亮。近来防御没有功绩,不叫人的形体只叫声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白犬夜行似有情,爲防止暴徒到天亮。近來防禦沒有功績,不叫人的形體只叫聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过描写白犬夜间守卫家园,警惕暴客的情景,表达了诗人对忠诚与警惕的思考。'宵行似有情'意指白犬夜间行动如同有情感一般,'为防暴客到天明'说明其守卫的目的。'守御无功绩'指白犬虽然尽力守卫,但并未取得实际成效,'不吠人形祇吠声'则是说白犬只发出叫声而不攻击人形,暗喻了诗人对当时社会现象的讽刺和反思。此詩通過描寫白犬夜間守衛家園,警惕暴客的情景,表達了詩人對忠誠與警惕的思考。'宵行似有情'意指白犬夜間行動如同有情感一般,'爲防暴客到天明'說明其守衛的目的。'守禦無功績'指白犬雖然盡力守衛,但並未取得實際成效,'不吠人形祇吠聲'則是說白犬隻發出叫聲而不攻擊人形,暗喻了詩人對當時社會現象的諷刺和反思。

赏析

白犬夜行似有情,为防止暴徒到天亮。近来防御没有功绩,不叫人的形体只叫声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白犬夜行似有情,爲防止暴徒到天亮。近來防禦沒有功績,不叫人的形體只叫聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表