湖上望月二首 湖上望月二首
寒光皎皎映平湖,水色天形两不殊。
学道未能同冈象,也于深处见圆珠。
寒光皎皎映平湖,水色天形兩不殊。
學道未能同岡象,也於深處見圓珠。
分享
译文
清冷的月光皎皎映平湖,水的颜色天形两个没有区别。学道不能同冈象,的在深处发现圆珍珠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清冷的月光皎皎映平湖,水的顏色天形兩個沒有區別。學道不能同岡象,的在深處發現圓珍珠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
皎皎:形容月光明亮;平湖:平静的湖面;学道:修行悟道;冈象:山冈上的大象,此处指高大的山峰;圆珠:圆形的珍珠,比喻月亮。皎皎:形容月光明亮;平湖:平靜的湖面;學道:修行悟道;岡象:山岡上的大象,此處指高大的山峯;圓珠:圓形的珍珠,比喻月亮。
赏析
清冷的月光皎皎映平湖,水的颜色天形两个没有区别。学道不能同冈象,的在深处发现圆珍珠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清冷的月光皎皎映平湖,水的顏色天形兩個沒有區別。學道不能同岡象,的在深處發現圓珍珠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考