湖上秋日 湖上秋日
南山雨初霁，东岸夕阳明。
搘筇立回塘，顿觉耳目清。
臯鹤知秋意，唳风三四声。
红蓼弄秋色，纷纷满前汀。
柳径孤烟白，渔村野水平。
兴尽独自归，寥寥掩柴扃。
新月为吾上，庭蝉为吾鸣。
吾生本无事，对此堪怡情。
南山雨初霽，東岸夕陽明。
搘筇立回塘，頓覺耳目清。
臯鶴知秋意，唳風三四聲。
紅蓼弄秋色，紛紛滿前汀。
柳徑孤煙白，漁村野水平。
興盡獨自歸，寥寥掩柴扃。
新月爲吾上，庭蟬爲吾鳴。
吾生本無事，對此堪怡情。
分享
译文
南山雨刚停，东海岸晚上阳明。搘炸立回塘，突然觉得耳目清明。臯鹤知道秋意，风三四声鸣叫。红蓼弄秋色，纷纷满前洲。柳经孤烟白，渔人村野水平。兴尽独自回，提出掩柴锁。新月为我上，在蝉为我鸣。我生本无事，对这起怡情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南山雨剛停，東海岸晚上陽明。搘炸立回塘，突然覺得耳目清明。臯鶴知道秋意，風三四聲鳴叫。紅蓼弄秋色，紛紛滿前洲。柳經孤煙白，漁人村野水平。興盡獨自回，提出掩柴鎖。新月爲我上，在蟬爲我鳴。我生本無事，對這起怡情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
南山雨初霁：雨后初晴，南山景色清新。东岸夕阳明：东岸夕阳映照，明亮。搘筇：扶着竹杖。回塘：曲折的池塘。臯鹤：野鹤。唳风：鹤鸣声。红蓼：一种水生植物，秋天时叶子变红。前汀：池塘前的沙滩。柳径：柳树成荫的小路。孤烟白：孤独的炊烟。渔村野水平：渔村周围水平如镜。掩柴扃：关上门。新月为吾上，庭蝉为吾鸣：新月升起，庭院里蝉鸣。吾生本无事，对此堪怡情：我本来就没有什么事情，面对这样的景色，心情非常愉悦。南山雨初霽：雨後初晴，南山景色清新。東岸夕陽明：東岸夕陽映照，明亮。搘筇：扶着竹杖。回塘：曲折的池塘。臯鶴：野鶴。唳風：鶴鳴聲。紅蓼：一種水生植物，秋天時葉子變紅。前汀：池塘前的沙灘。柳徑：柳樹成蔭的小路。孤煙白：孤獨的炊煙。漁村野水平：漁村周圍水平如鏡。掩柴扃：關上門。新月爲吾上，庭蟬爲吾鳴：新月升起，庭院裏蟬鳴。吾生本無事，對此堪怡情：我本來就沒有什麼事情，面對這樣的景色，心情非常愉悅。
赏析
南山雨刚停，东海岸晚上阳明。搘炸立回塘，突然觉得耳目清明。臯鹤知道秋意，风三四声鸣叫。红蓼弄秋色，纷纷满前洲。柳经孤烟白，渔人村野水平。兴尽独自回，提出掩柴锁。新月为我上，在蝉为我鸣。我生本无事，对这起怡情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南山雨剛停，東海岸晚上陽明。搘炸立回塘，突然覺得耳目清明。臯鶴知道秋意，風三四聲鳴叫。紅蓼弄秋色，紛紛滿前洲。柳經孤煙白，漁人村野水平。興盡獨自回，提出掩柴鎖。新月爲我上，在蟬爲我鳴。我生本無事，對這起怡情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考