孤山闲居次韵酬辩才大师 孤山閒居次韻酬辯才大師

gū shān xián jū cì yùn chóu biàn cái dà shī

释智圆 宋 釋智圓 宋

shì zhì yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

地dì僻pì人rén稀xī到dào，病bìng来lái无wú话huà端duān。

远yuǎn山shān游yóu未wèi得dé，终zhōng日rì卧wò中zhōng看kàn。

药yào箧qiè经jīng梅méi润rùn，松sōng窗chuāng过guò雨yǔ寒hán。

唯wéi师shī知zhī我wǒ趣qù，尘chén事shì绝jué相xiāng干gàn。

地僻人稀到，病来无话端。

远山游未得，终日卧中看。

药箧经梅润，松窗过雨寒。

唯师知我趣，尘事绝相干。

地僻人稀到，病來無話端。

遠山遊未得，終日臥中看。

藥篋經梅潤，松窗過雨寒。

唯師知我趣，塵事絕相干。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

地僻人减少到，病来无话端。远山在未得到，整天躺在里面看。药箱子经梅滋润，松窗过雨寒。只有老师知道我的志趣，事情绝尘干扰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地僻人減少到，病來無話端。遠山在未得到，整天躺在裏面看。藥箱子經梅滋潤，松窗過雨寒。只有老師知道我的志趣，事情絕塵干擾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了作者在孤山闲居时的宁静生活。'地僻人稀到'指地方偏僻，人烟稀少；'病来无话端'表示因病而无法言语；'远山游未得'说明作者未能远游；'终日卧中看'表示作者整日卧床观赏；'药箧经梅润'描绘了梅雨季节药箱受潮的景象；'松窗过雨寒'形容雨后松窗透出的寒意；'唯师知我趣'表达只有辩才大师能理解作者的志趣；'尘事绝相干'说明作者与世俗之事断绝了联系。這首詩描繪了作者在孤山閒居時的寧靜生活。'地僻人稀到'指地方偏僻，人煙稀少；'病來無話端'表示因病而無法言語；'遠山遊未得'說明作者未能遠遊；'終日臥中看'表示作者整日臥牀觀賞；'藥篋經梅潤'描繪了梅雨季節藥箱受潮的景象；'松窗過雨寒'形容雨後松窗透出的寒意；'唯師知我趣'表達只有辯才大師能理解作者的志趣；'塵事絕相干'說明作者與世俗之事斷絕了聯繫。

赏析

地僻人减少到，病来无话端。远山在未得到，整天躺在里面看。药箱子经梅滋润，松窗过雨寒。只有老师知道我的志趣，事情绝尘干扰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地僻人減少到，病來無話端。遠山在未得到，整天躺在裏面看。藥箱子經梅滋潤，松窗過雨寒。只有老師知道我的志趣，事情絕塵干擾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表