孤山诗三首 孤山詩三首
楼阁压危碧,山根疑有鳌。
隔湖千嶂断,出水一峰高。
岩冷秋空月,林清雪夜猱。
伊余绝羁束,长得恣游遨。
樓閣壓危碧,山根疑有鰲。
隔湖千嶂斷,出水一峯高。
巖冷秋空月,林清雪夜猱。
伊餘絕羈束,長得恣遊遨。
分享
译文
楼阁压危险碧,怀疑有鳌山根。隔湖千嶂断,一座山峰高出水面。岩冷秋空明月,林清雪夜猴子。伊余断绝约束,长得任意漫游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樓閣壓危險碧,懷疑有鰲山根。隔湖千嶂斷,一座山峯高出水面。巖冷秋空明月,林清雪夜猴子。伊餘斷絕約束,長得任意漫遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
危碧:指山色苍翠。鳌:传说中的海中巨龟。隔湖:指与湖相隔。千嶂断:形容山峦连绵。出水一峰高:指山峰独立于水面之上。岩冷秋空月:形容秋夜山岩寒冷,月光清冷。林清雪夜猱:形容雪夜树林清静,野兽悄无声息。羁束:束缚,束缚。恣游遨:尽情游玩。危碧:指山色蒼翠。鰲:傳說中的海中巨龜。隔湖:指與湖相隔。千嶂斷:形容山巒連綿。出水一峯高:指山峯獨立於水面之上。巖冷秋空月:形容秋夜山岩寒冷,月光清冷。林清雪夜猱:形容雪夜樹林清靜,野獸悄無聲息。羈束:束縛,束縛。恣遊遨:盡情遊玩。
赏析
楼阁压危险碧,怀疑有鳌山根。隔湖千嶂断,一座山峰高出水面。岩冷秋空明月,林清雪夜猴子。伊余断绝约束,长得任意漫游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樓閣壓危險碧,懷疑有鰲山根。隔湖千嶂斷,一座山峯高出水面。巖冷秋空明月,林清雪夜猴子。伊餘斷絕約束,長得任意漫遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考