风 風
造化不可测,分明有所依。
冷和秋叶动,送客暮帆归。
扫雾离遥岳,飘香出静扉。
西齐独吟坐,萧飒满禅衣。
造化不可測,分明有所依。
冷和秋葉動,送客暮帆歸。
掃霧離遙嶽,飄香出靜扉。
西齊獨吟坐,蕭颯滿禪衣。
分享
译文
大自然不可预测,分说明有依靠。冷和秋季叶动,送客人暮帆归。扫雾离远岳,飘香出静门。西齐独吟坐,萧萧飒飒的风声满禅衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大自然不可預測,分說明有依靠。冷和秋季葉動,送客人暮帆歸。掃霧離遠嶽,飄香出靜門。西齊獨吟坐,蕭蕭颯颯的風聲滿禪衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
造化:自然界。不可测:无法预测。分明:显然。有所依:有所依托。冷和:秋风。秋叶动:秋叶被风吹动。送客暮帆归:送别客人,暮色中帆船归来。扫雾离遥岳:风吹散了远山的雾气。飘香出静扉:香气飘出安静的门户。西齐独吟坐:在西边的位置独自吟诗而坐。萧飒:凄凉。禅衣:僧侣的衣物。造化:自然界。不可測:無法預測。分明:顯然。有所依:有所依託。冷和:秋風。秋葉動:秋葉被風吹動。送客暮帆歸:送別客人,暮色中帆船歸來。掃霧離遙嶽:風吹散了遠山的霧氣。飄香出靜扉:香氣飄出安靜的門戶。西齊獨吟坐:在西邊的位置獨自吟詩而坐。蕭颯:淒涼。禪衣:僧侶的衣物。
赏析
大自然不可预测,分说明有依靠。冷和秋季叶动,送客人暮帆归。扫雾离远岳,飘香出静门。西齐独吟坐,萧萧飒飒的风声满禅衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大自然不可預測,分說明有依靠。冷和秋季葉動,送客人暮帆歸。掃霧離遠嶽,飄香出靜門。西齊獨吟坐,蕭蕭颯颯的風聲滿禪衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考