梵天寺闲居书事 梵天寺閒居書事

fàn tiān sì xián jū shū shì

释智圆 宋 釋智圓 宋

shì zhì yuán · sòng

标签: 诗词詩詞

松sōng杉shān围wéi静jìng室shì,踪zōng迹jì远yuǎn人rén群qún。

抱bào疾jí添tiān华huá发fā,看kàn山shān羡xiàn白bái云yún。

苔tái痕hén经jīng雨yǔ长zhǎng。

蝉chán韵yùn带dài风fēng闻wén。

独dú坐zuò无wú来lái客kè,西xī轩xuān日rì又yòu曛xūn。

松杉围静室,踪迹远人群。

抱疾添华发,看山羡白云。

苔痕经雨长。

蝉韵带风闻。

独坐无来客,西轩日又曛。

松杉圍靜室,蹤跡遠人羣。

抱疾添華髮,看山羨白雲。

苔痕經雨長。

蟬韻帶風聞。

獨坐無來客,西軒日又曛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

松杉围静室,跟踪远离人群。患病添白发,看山羡慕白云。青苔经雨长。蝉韵带传闻。独坐没有来的客人,西窗日又嚓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松杉圍靜室,跟蹤遠離人羣。患病添白髮,看山羨慕白雲。青苔經雨長。蟬韻帶傳聞。獨坐沒有來的客人,西窗日又嚓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

松杉:指松树和杉树,常用来形容清幽的环境。静室:安静的书房。踪迹:行踪,这里指人迹罕至。人群:指人群聚集的地方。抱疾:身患疾病。华发:指头发花白。看山:欣赏山景。羡白云:羡慕白云的自由。苔痕:苔藓的痕迹。经雨长:经过雨水的滋润而生长。蝉韵:蝉鸣的声音。带风闻:随着风声传来。独坐:独自坐着。无来客:没有客人来访。西轩:书房的西边窗户。日又曛:太阳即将落山。松杉:指松樹和杉樹,常用來形容清幽的環境。靜室:安靜的書房。蹤跡:行蹤,這裏指人跡罕至。人羣:指人羣聚集的地方。抱疾:身患疾病。華髮:指頭髮花白。看山:欣賞山景。羨白雲:羨慕白雲的自由。苔痕:苔蘚的痕跡。經雨長:經過雨水的滋潤而生長。蟬韻:蟬鳴的聲音。帶風聞:隨着風聲傳來。獨坐:獨自坐着。無來客:沒有客人來訪。西軒:書房的西邊窗戶。日又曛:太陽即將落山。

赏析

松杉围静室,跟踪远离人群。患病添白发,看山羡慕白云。青苔经雨长。蝉韵带传闻。独坐没有来的客人,西窗日又嚓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松杉圍靜室,跟蹤遠離人羣。患病添白髮,看山羨慕白雲。青苔經雨長。蟬韻帶傳聞。獨坐沒有來的客人,西窗日又嚓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表