登武林高峰 登武林高峰
千寻堆冷碧,极顶绝尘踪。
雨霁闻清籁,云开见别峰。
落泉喷怪石,惊鸟入深松。
吟罢凭栏久,遥天起暮钟。
千尋堆冷碧,極頂絕塵蹤。
雨霽聞清籟,雲開見別峯。
落泉噴怪石,驚鳥入深松。
吟罷憑欄久,遙天起暮鍾。
分享
译文
千寻堆冷绿色,最顶上绝尘迹。雨过天晴听清籁,云开见别峰。落泉喷出怪石,惊吓鸟入深松。吟罢凭栏很久,遥天起暮钟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千尋堆冷綠色,最頂上絕塵跡。雨過天晴聽清籟,雲開見別峯。落泉噴出怪石,驚嚇鳥入深松。吟罷憑欄很久,遙天起暮鍾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
千寻:极言其高;堆:堆积;冷碧:指山顶的冷清;绝尘踪:没有尘世的踪迹;雨霁:雨停天晴;清籁:清脆的风声;别峰:另一座山峰;落泉:瀑布;喷:喷溅;怪石:奇特的石头;惊鸟:惊飞的鸟儿;深松:深深的松树林;凭栏:靠着栏杆;遥天:遥远的天空;暮钟:傍晚的钟声。千尋:極言其高;堆:堆積;冷碧:指山頂的冷清;絕塵蹤:沒有塵世的蹤跡;雨霽:雨停天晴;清籟:清脆的風聲;別峯:另一座山峯;落泉:瀑布;噴:噴濺;怪石:奇特的石頭;驚鳥:驚飛的鳥兒;深松:深深的松樹林;憑欄:靠着欄杆;遙天:遙遠的天空;暮鍾:傍晚的鐘聲。
赏析
千寻堆冷绿色,最顶上绝尘迹。雨过天晴听清籁,云开见别峰。落泉喷出怪石,惊吓鸟入深松。吟罢凭栏很久,遥天起暮钟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千尋堆冷綠色,最頂上絕塵跡。雨過天晴聽清籟,雲開見別峯。落泉噴出怪石,驚嚇鳥入深松。吟罷憑欄很久,遙天起暮鍾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考