登楼感事寄天台友人 登樓感事寄天台友人
闲倚危栏思黯然,浮生谁共欢流年。
愁催华发生无极,心许青山去有缘。
冷谈空江澄暮色,参差归雁没寒烟。
吟馀更羡林间客,高卧深云听瀑泉。
閒倚危欄思黯然,浮生誰共歡流年。
愁催華髮生無極,心許青山去有緣。
冷談空江澄暮色,參差歸雁沒寒煙。
吟餘更羨林間客,高臥深雲聽瀑泉。
分享
译文
闲凭高依栏杆思暗淡,浮生谁共享欢乐流年。忧愁催花发生无极,心许青山去有缘。冷谈空江澄暮色,参差归雁门被冷烟。吟其余更羡林间客,高卧深说听瀑布泉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閒憑高依欄杆思暗淡,浮生誰共享歡樂流年。憂愁催花發生無極,心許青山去有緣。冷談空江澄暮色,參差歸雁門被冷煙。吟其餘更羨林間客,高臥深說聽瀑布泉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过登楼远眺,抒发了诗人对友人的思念之情,以及对闲适生活的向往。‘华发生无极’意指华发早早地生出,暗喻岁月易逝。‘心许青山去有缘’表达诗人对远离尘嚣、与自然为伍的向往。‘冷谈空江澄暮色’描绘了一幅凄清的晚景,‘参差归雁没寒烟’则展现了秋日的萧瑟。最后‘高卧深云听瀑泉’表现了诗人对隐逸生活的羡慕。本詩通過登樓遠眺,抒發了詩人對友人的思念之情,以及對閒適生活的嚮往。‘華髮生無極’意指華髮早早地生出,暗喻歲月易逝。‘心許青山去有緣’表達詩人對遠離塵囂、與自然爲伍的嚮往。‘冷談空江澄暮色’描繪了一幅悽清的晚景,‘參差歸雁沒寒煙’則展現了秋日的蕭瑟。最後‘高臥深雲聽瀑泉’表現了詩人對隱逸生活的羨慕。
赏析
闲凭高依栏杆思暗淡,浮生谁共享欢乐流年。忧愁催花发生无极,心许青山去有缘。冷谈空江澄暮色,参差归雁门被冷烟。吟其余更羡林间客,高卧深说听瀑布泉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閒憑高依欄杆思暗淡,浮生誰共享歡樂流年。憂愁催花發生無極,心許青山去有緣。冷談空江澄暮色,參差歸雁門被冷煙。吟其餘更羨林間客,高臥深說聽瀑布泉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考