代书寄奉蟾上人 代書寄奉蟾上人
君居武康山，昔年我曾游。
崎岖松径寒，冷落竹房秋。
握手既欢笑，拂榻且相留。
一驻十旬馀，旦夕乐清幽。
因话净名事，涤砚勉操修。
蛮香𦶟古篆，山茶分越瓯。
看雪同拥炉。
乘月共浮舟。
喻心指太虚，视世类浮沤。
明春我归去，湖上隐林丘。
杜门过五载，脾疾日少瘳。
闲宵坐月下，往事来心头。
书之将寄君，路远水悠悠。
君居武康山，昔年我曾遊。
崎嶇松徑寒，冷落竹房秋。
握手既歡笑，拂榻且相留。
一駐十旬餘，旦夕樂清幽。
因話淨名事，滌硯勉操修。
蠻香爇古篆，山茶分越甌。
看雪同擁爐。
乘月共浮舟。
喻心指太虛，視世類浮漚。
明春我歸去，湖上隱林丘。
杜門過五載，脾疾日少瘳。
閒宵坐月下，往事來心頭。
書之將寄君，路遠水悠悠。
分享
译文
你在武康山中，过去我曾游览。崎岖松经寒，冷落竹房秋。握手已经欢笑，铺床并且互相留。一停十馀，早晚乐清幽。通过话净名事，涤砚努力修养。蛮香点燃古篆，山茶分越瓯。看雪同火炉旁。乘月共浮船。喻心指太空，看社会类浮沤。明年春天我回去，湖上隐林？。闭门超过五年，脾脏病日稍稍好转。悠闲晚上坐在月光下，往事来心头。书的将寄给你，路远水悠悠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你在武康山中，過去我曾遊覽。崎嶇松經寒，冷落竹房秋。握手已經歡笑，鋪牀並且互相留。一停十餘，早晚樂清幽。通過話淨名事，滌硯努力修養。蠻香點燃古篆，山茶分越甌。看雪同火爐旁。乘月共浮船。喻心指太空，看社會類浮漚。明年春天我回去，湖上隱林？。閉門超過五年，脾臟病日稍稍好轉。悠閒晚上坐在月光下，往事來心頭。書的將寄給你，路遠水悠悠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为释智圆所作，表达了对蟾上人的思念之情，以及对隐居生活的向往。诗中描绘了武康山的景色，以及与蟾上人相处的欢乐时光。‘净名事’指佛教故事，‘蛮香’指异国香料，‘古篆’指古代文字，‘越瓯’指越地瓷器，‘浮沤’指泡沫，比喻世事无常。诗末表达了诗人对未来的期许和对友谊的珍视。此詩爲釋智圓所作，表達了對蟾上人的思念之情，以及對隱居生活的嚮往。詩中描繪了武康山的景色，以及與蟾上人相處的歡樂時光。‘淨名事’指佛教故事，‘蠻香’指異國香料，‘古篆’指古代文字，‘越甌’指越地瓷器，‘浮漚’指泡沫，比喻世事無常。詩末表達了詩人對未來的期許和對友誼的珍視。
赏析
你在武康山中，过去我曾游览。崎岖松经寒，冷落竹房秋。握手已经欢笑，铺床并且互相留。一停十馀，早晚乐清幽。通过话净名事，涤砚努力修养。蛮香点燃古篆，山茶分越瓯。看雪同火炉旁。乘月共浮船。喻心指太空，看社会类浮沤。明年春天我回去，湖上隐林？。闭门超过五年，脾脏病日稍稍好转。悠闲晚上坐在月光下，往事来心头。书的将寄给你，路远水悠悠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你在武康山中，過去我曾遊覽。崎嶇松經寒，冷落竹房秋。握手已經歡笑，鋪牀並且互相留。一停十餘，早晚樂清幽。通過話淨名事，滌硯努力修養。蠻香點燃古篆，山茶分越甌。看雪同火爐旁。乘月共浮船。喻心指太空，看社會類浮漚。明年春天我回去，湖上隱林？。閉門超過五年，脾臟病日稍稍好轉。悠閒晚上坐在月光下，往事來心頭。書的將寄給你，路遠水悠悠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考