春日湖居书事寄子璇师 春日湖居書事寄子璇師
闲居作赋拟安仁,壮志潜消白发新。
烟浪静牵来往梦,莺花深慰寂寥身。
野塘草绿湖村暮,石鼎茶香岳寺春。
终学支公买山住,白云深处待为邻。
閒居作賦擬安仁,壯志潛消白髮新。
煙浪靜牽來往夢,鶯花深慰寂寥身。
野塘草綠湖村暮,石鼎茶香嶽寺春。
終學支公買山住,白雲深處待爲鄰。
分享
译文
闲居作赋拟安仁,壮志潜消白发新。烟浪静拉来往梦,莺花深安抚寂寥身。野塘草绿色湖村晚,石鼎茶香气岳寺春。最终学习支公买山住,白云深处等待为邻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閒居作賦擬安仁,壯志潛消白髮新。煙浪靜拉來往夢,鶯花深安撫寂寥身。野塘草綠色湖村晚,石鼎茶香氣嶽寺春。最終學習支公買山住,白雲深處等待爲鄰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
安仁:指晋代文学家潘岳,字安仁。此句表达诗人闲居写作,壮志消磨,白发新生的感慨。烟浪静牵来往梦:形容湖面平静,烟雾缭绕,如同梦境一般。莺花深慰寂寥身:黄莺和花朵的美丽景色使诗人感到内心的慰藉。野塘草绿湖村暮:描绘湖边野塘草绿,湖村傍晚的景象。石鼎茶香岳寺春:石鼎煮茶,岳寺春天的香气。支公:指东晋名僧支遁。此句表达诗人最终想学习支遁买山隐居的愿望。白云深处待为邻:在白云深处等待与自然为邻的生活。安仁:指晉代文學家潘岳,字安仁。此句表達詩人閒居寫作,壯志消磨,白髮新生的感慨。煙浪靜牽來往夢:形容湖面平靜,煙霧繚繞,如同夢境一般。鶯花深慰寂寥身:黃鶯和花朵的美麗景色使詩人感到內心的慰藉。野塘草綠湖村暮:描繪湖邊野塘草綠,湖村傍晚的景象。石鼎茶香嶽寺春:石鼎煮茶,嶽寺春天的香氣。支公:指東晉名僧支遁。此句表達詩人最終想學習支遁買山隱居的願望。白雲深處待爲鄰:在白雲深處等待與自然爲鄰的生活。
赏析
闲居作赋拟安仁,壮志潜消白发新。烟浪静拉来往梦,莺花深安抚寂寥身。野塘草绿色湖村晚,石鼎茶香气岳寺春。最终学习支公买山住,白云深处等待为邻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閒居作賦擬安仁,壯志潛消白髮新。煙浪靜拉來往夢,鶯花深安撫寂寥身。野塘草綠色湖村晚,石鼎茶香氣嶽寺春。最終學習支公買山住,白雲深處等待爲鄰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考