病起自嘲病起自嘲

bìng qǐ zì cháo

shì zhì yuán · sòng

林lín下xià羸léi羸léi一yī病bìng躯qū，四sì旬xún欹yī枕zhěn减jiǎn肌jī肤fū。

闲xián来lái试shì照zhào秋qiū泉quán看kàn，金jīn镀dù形xíng容róng雪xuě染rǎn须xū。

林下羸羸一病躯，四旬欹枕减肌肤。

闲来试照秋泉看，金镀形容雪染须。

林下羸羸一病軀，四旬欹枕減肌膚。

閒來試照秋泉看，金鍍形容雪染須。

译文

林下身体瘦弱一病躯，四天欹枕减少肌肤。闲来试着照秋泉看，镀金形容雪染须。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考林下身體瘦弱一病軀，四天欹枕減少肌膚。閒來試着照秋泉看，鍍金形容雪染須。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

羸羸：瘦弱的样子；欹：倾斜；肌肤：身体；形容：身体的外形；须：胡须。这首诗通过自嘲抒发了作者病后的身体状况和感慨时光流逝的情感。羸羸：瘦弱的樣子；欹：傾斜；肌膚：身體；形容：身體的外形；須：鬍鬚。這首詩通過自嘲抒發了作者病後的身體狀況和感慨時光流逝的情感。