病起 病起

bìng qǐ

释智圆 宋 釋智圓 宋

shì zhì yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū尽jǐn积jī雨yǔ歇xiē，幽yōu忧yōu病bìng渐jiàn安ān。

眼yǎn疼téng嫌xián字zì小xiǎo，身shēn瘦shòu觉jué衣yī宽kuān。

倚yǐ杖zhàng防fáng苔tái滑huá，开kāi炉lú怯qiè夜yè寒hán。

浮fú生shēng能néng几jǐ日rì，长zhǎng作zuò水shuǐ沤ōu观guān。

秋尽积雨歇，幽忧病渐安。

眼疼嫌字小，身瘦觉衣宽。

倚杖防苔滑，开炉怯夜寒。

浮生能几日，长作水沤观。

秋盡積雨歇，幽憂病漸安。

眼疼嫌字小，身瘦覺衣寬。

倚杖防苔滑，開爐怯夜寒。

浮生能幾日，長作水漚觀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋尽积雨歇，忧劳病渐渐安定下来。眼疼痛嫌字小，身体瘦觉得穿宽松。倚仗防青苔滑，打开炉胆怯夜寒。浮生能几天，长作水浸泡观。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋盡積雨歇，憂勞病漸漸安定下來。眼疼痛嫌字小，身體瘦覺得穿寬鬆。倚仗防青苔滑，打開爐膽怯夜寒。浮生能幾天，長作水浸泡觀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

释智圆，宋代僧人，此诗写病愈后的感慨。'秋尽积雨歇'指秋天结束，连绵的雨停了。'幽忧病渐安'表示病中忧虑的心情逐渐好转。'眼疼嫌字小，身瘦觉衣宽'描写病愈后身体的变化。'倚杖防苔滑，开炉怯夜寒'写病愈后生活上的小心谨慎。'浮生能几日，长作水沤观'表达对生命短暂的感慨，以水沤比喻人生的无常。釋智圓，宋代僧人，此詩寫病癒後的感慨。'秋盡積雨歇'指秋天結束，連綿的雨停了。'幽憂病漸安'表示病中憂慮的心情逐漸好轉。'眼疼嫌字小，身瘦覺衣寬'描寫病癒後身體的變化。'倚杖防苔滑，開爐怯夜寒'寫病癒後生活上的小心謹慎。'浮生能幾日，長作水漚觀'表達對生命短暫的感慨，以水漚比喻人生的無常。

赏析

秋尽积雨歇，忧劳病渐渐安定下来。眼疼痛嫌字小，身体瘦觉得穿宽松。倚仗防青苔滑，打开炉胆怯夜寒。浮生能几天，长作水浸泡观。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋盡積雨歇，憂勞病漸漸安定下來。眼疼痛嫌字小，身體瘦覺得穿寬鬆。倚仗防青苔滑，打開爐膽怯夜寒。浮生能幾天，長作水浸泡觀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表