正禅者归庵 正禪者歸庵

zhèng chán zhě guī ān

释智愚 宋 釋智愚 宋

shì zhì yú · sòng

标签： 诗词詩詞

方fāng广guǎng灵líng踪zōng为wèi绝jué概gài，到dào者zhě纷fēn纷fēn殊shū不bù会huì。

乱luàn云yún深shēn处chù著zhù禅chán庵ān，孤gū猿yuán啼tí在zài萝luó窗chuāng外wài。

方广灵踪为绝概，到者纷纷殊不会。

乱云深处著禅庵，孤猿啼在萝窗外。

方廣靈蹤爲絕概，到者紛紛殊不會。

亂雲深處著禪庵，孤猿啼在蘿窗外。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

面积灵踪为绝概，到的人纷纷绝不会。乱云深处著禅定寺庵，我猿啼在萝窗外。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考面積靈蹤爲絕概，到的人紛紛絕不會。亂雲深處著禪定寺庵，我猿啼在蘿窗外。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

方广：宽敞；灵踪：神灵的踪迹；绝概：绝妙的风光；纷纷：众多；殊不会：都不理解；乱云：翻滚的云彩；深处：深处的地方；著：建造；禅庵：禅宗的寺庙；孤猿：孤独的猿猴；啼：啼叫；萝：藤蔓植物。方廣：寬敞；靈蹤：神靈的蹤跡；絕概：絕妙的風光；紛紛：衆多；殊不會：都不理解；亂雲：翻滾的雲彩；深處：深處的地方；著：建造；禪庵：禪宗的寺廟；孤猿：孤獨的猿猴；啼：啼叫；蘿：藤蔓植物。

赏析

面积灵踪为绝概，到的人纷纷绝不会。乱云深处著禅定寺庵，我猿啼在萝窗外。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考面積靈蹤爲絕概，到的人紛紛絕不會。亂雲深處著禪定寺庵，我猿啼在蘿窗外。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表