偈颂二十四首 偈頌二十四首
鸡足峰前,黄梅流口,逗到冷泉几制肘。
若谓凌霄非正传,毕竟衣法属谁手。
野犴吼,虚空昨夜翻筋斗。
雞足峯前,黃梅流口,逗到冷泉幾制肘。
若謂凌霄非正傳,畢竟衣法屬誰手。
野犴吼,虛空昨夜翻筋斗。
分享
译文
鸡脚峰前,黄梅流口,逗到冷泉几乎制肘。如果对凌霄不是正传,毕竟穿法属于谁的手中。野犴吼,虚空昨晚翻筋斗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雞腳峯前,黃梅流口,逗到冷泉幾乎制肘。如果對凌霄不是正傳,畢竟穿法屬於誰的手中。野犴吼,虛空昨晚翻筋斗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鸡足峰:佛教圣地,位于四川峨眉山。黄梅:指黄梅山,位于江西。逗到:逗留。冷泉:清澈的泉水。制肘:指泉水清澈见底,可以映照出人的手臂。凌霄:指天空。正传:正宗的传承。衣法:佛教衣钵的传授。属谁手:指衣钵的传承者。野犴:猛兽,比喻凶猛的人。虚空:指宇宙空间。翻筋斗:比喻突然变化。雞足峯:佛教聖地,位於四川峨眉山。黃梅:指黃梅山,位於江西。逗到:逗留。冷泉:清澈的泉水。制肘:指泉水清澈見底,可以映照出人的手臂。凌霄:指天空。正傳:正宗的傳承。衣法:佛教衣鉢的傳授。屬誰手:指衣鉢的傳承者。野犴:猛獸,比喻兇猛的人。虛空:指宇宙空間。翻筋斗:比喻突然變化。
赏析
鸡脚峰前,黄梅流口,逗到冷泉几乎制肘。如果对凌霄不是正传,毕竟穿法属于谁的手中。野犴吼,虚空昨晚翻筋斗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雞腳峯前,黃梅流口,逗到冷泉幾乎制肘。如果對凌霄不是正傳,畢竟穿法屬於誰的手中。野犴吼,虛空昨晚翻筋斗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考