休屏怪松 休屏怪松

xiū píng guài sōng

释智愚 宋 釋智愚 宋

shì zhì yú · sòng

标签： 诗词詩詞

蛟jiāo干gàn虬qiú枝zhī巧qiǎo作zuò蟠pán，鳞lín鳞lín鬣liè鬣liè自zì生shēng寒hán。

卧wò间jiān不bù致zhì为wèi妖yāo去qù，只zhǐ就jiù涛tāo声shēng起qǐ处chù看kàn。

蛟干虬枝巧作蟠，鳞鳞鬣鬣自生寒。

卧间不致为妖去，只就涛声起处看。

蛟幹虯枝巧作蟠，鱗鱗鬣鬣自生寒。

臥間不致爲妖去，只就濤聲起處看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蛟龙拳曲的枝干巧作弯，鳞鳞鬣鬃自然生寒。躺在之间不致为妖离去，只在汹涌的波涛声起处看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蛟龍拳曲的枝幹巧作彎，鱗鱗鬣鬃自然生寒。躺在之間不致爲妖離去，只在洶湧的波濤聲起處看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蛟干：形容松树干苍老；虬枝：形容松树枝干扭曲；蟠：蟠曲；鳞鳞鬣鬣：形容松针排列如鱼鳞和兽毛；卧间：松树卧倒的姿态；涛声：大海的波涛声。这首诗描绘了一棵怪松的形态，以及它所引发的遐想。蛟幹：形容松樹幹蒼老；虯枝：形容松樹枝幹扭曲；蟠：蟠曲；鱗鱗鬣鬣：形容松針排列如魚鱗和獸毛；臥間：松樹臥倒的姿態；濤聲：大海的波濤聲。這首詩描繪了一棵怪松的形態，以及它所引發的遐想。

赏析

蛟龙拳曲的枝干巧作弯，鳞鳞鬣鬃自然生寒。躺在之间不致为妖离去，只在汹涌的波涛声起处看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蛟龍拳曲的枝幹巧作彎，鱗鱗鬣鬃自然生寒。躺在之間不致爲妖離去，只在洶湧的波濤聲起處看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表