惟侍者号曲江 惟侍者號曲江
源脉滔滔古岸头,往来终是碍行舟。
无风激起千寻浪,到海方知是逆流。
源脈滔滔古岸頭,往來終是礙行舟。
無風激起千尋浪,到海方知是逆流。
分享
译文
源脉滔滔古岸头,往来始终是阻碍通航。没有风激起千尺浪,大海才知道是逆流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考源脈滔滔古岸頭,往來始終是阻礙通航。沒有風激起千尺浪,大海才知道是逆流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了曲江水势滔滔,舟船往来受限的景象。'源脉滔滔'形容江水源远流长,'古岸头'指的是江边的古老河岸。'碍行舟'说明船只行进受到阻碍。'无风激起千寻浪'用夸张手法形容浪涛之高,'到海方知是逆流'则表达了只有到达大海才能知晓真正的逆流,寓意人生的挫折和挑战。此詩描繪了曲江水勢滔滔,舟船往來受限的景象。'源脈滔滔'形容江水源遠流長,'古岸頭'指的是江邊的古老河岸。'礙行舟'說明船隻行進受到阻礙。'無風激起千尋浪'用誇張手法形容浪濤之高,'到海方知是逆流'則表達了只有到達大海才能知曉真正的逆流,寓意人生的挫折和挑戰。
赏析
源脉滔滔古岸头,往来始终是阻碍通航。没有风激起千尺浪,大海才知道是逆流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考源脈滔滔古岸頭,往來始終是阻礙通航。沒有風激起千尺浪,大海才知道是逆流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考