徒弟宗璞建施庵请赞 徒弟宗璞建施庵請贊
等是垂慈,初门无户。
璞玉既分兮可观,梵仪顿举兮难睹。
凌霄峰顶看云人,普化堂中第一祖。
等是垂慈,初門無戶。
璞玉既分兮可觀,梵儀頓舉兮難睹。
凌霄峯頂看雲人,普化堂中第一祖。
分享
译文
等这垂慈,当初门无户。璞玉既分啊可观,梵仪顿举啊难看到。凌霄峰山顶看云人,普遍化堂中第一祖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考等這垂慈,當初門無戶。璞玉既分啊可觀,梵儀頓舉啊難看到。凌霄峯山頂看雲人,普遍化堂中第一祖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以施庵请赞为主题,表达了徒弟对师父的敬仰之情。'等是垂慈,初门无户'意指师父慈悲为怀,初入门的弟子也能感受到这份慈爱。'璞玉既分兮可观,梵仪顿举兮难睹'比喻徒弟已经显现出璞玉的光彩,但师父的梵行高深,难以窥见全貌。'凌霄峰顶看云人,普化堂中第一祖'则是对师父德高望重的赞誉。本詩以施庵請贊爲主題,表達了徒弟對師父的敬仰之情。'等是垂慈,初門無戶'意指師父慈悲爲懷,初入門的弟子也能感受到這份慈愛。'璞玉既分兮可觀,梵儀頓舉兮難睹'比喻徒弟已經顯現出璞玉的光彩,但師父的梵行高深,難以窺見全貌。'凌霄峯頂看雲人,普化堂中第一祖'則是對師父德高望重的讚譽。
赏析
等这垂慈,当初门无户。璞玉既分啊可观,梵仪顿举啊难看到。凌霄峰山顶看云人,普遍化堂中第一祖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考等這垂慈,當初門無戶。璞玉既分啊可觀,梵儀頓舉啊難看到。凌霄峯山頂看雲人,普遍化堂中第一祖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考