送僧之严 送僧之嚴

sòng sēng zhī yán

释智愚 宋 釋智愚 宋

shì zhì yú · sòng

标签： 诗词詩詞

对duì薄báo方fāng话huà萝luó窗chuāng底dǐ，又yòu握wò山shān藤téng破pò晓xiǎo烟yān。

领lǐng取qǔ桐tóng江jiāng到dào家jiā句jù，子zi规guī啼tí在zài月yuè明míng前qián。

对薄方话萝窗底，又握山藤破晓烟。

领取桐江到家句，子规啼在月明前。

對薄方話蘿窗底，又握山藤破曉煙。

領取桐江到家句，子規啼在月明前。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

对薄方话萝窗底，又掌握山藤破晓烟。领取桐江到家句，杜鹃啼在月前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對薄方話蘿窗底，又掌握山藤破曉煙。領取桐江到家句，杜鵑啼在月前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者与僧人对话的情景。'对薄方话萝窗底'意为在窗户下的薄雾中交谈，'又握山藤破晓烟'形容清晨时握着山藤穿过烟雾。'领取桐江到家句'可能指僧人即将离去，而'子规啼在月明前'则是描绘僧人离开时月亮还未完全升起的景象。子规即杜鹃鸟，其叫声常与离别联系在一起，增添了离别的哀愁气氛。本詩描繪了作者與僧人對話的情景。'對薄方話蘿窗底'意爲在窗戶下的薄霧中交談，'又握山藤破曉煙'形容清晨時握着山藤穿過煙霧。'領取桐江到家句'可能指僧人即將離去，而'子規啼在月明前'則是描繪僧人離開時月亮還未完全升起的景象。子規即杜鵑鳥，其叫聲常與離別聯繫在一起，增添了離別的哀愁氣氛。

赏析

对薄方话萝窗底，又掌握山藤破晓烟。领取桐江到家句，杜鹃啼在月前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對薄方話蘿窗底，又掌握山藤破曉煙。領取桐江到家句，杜鵑啼在月前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表