颂古一百首頌古一百首

sòng gǔ yī bǎi shǒu

shì zhì yú · sòng

昨zuó日rì过guò竹zhú院yuàn西xī字zì，邻lín家jiā稚zhì子zi隔gé溪xī啼tí。

山shān寒hán水shuǐ肃sù半bàn黄huáng落luò，无wú数shù归guī鸦yā卜bo树shù栖qī。

昨日过竹院西字，邻家稚子隔溪啼。

山寒水肃半黄落，无数归鸦卜树栖。

昨日過竹院西字，鄰家稚子隔溪啼。

山寒水肅半黃落，無數歸鴉卜樹棲。

译文

昨天路过竹院西字，邻居家小孩隔溪哭。山寒水严肃半黄落，没有数归鸦卜树栖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天路過竹院西字，鄰居家小孩隔溪哭。山寒水嚴肅半黃落，沒有數歸鴉卜樹棲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

本诗描绘了诗人经过竹院西字时所见景象。稚子隔溪啼，山寒水肃，黄叶落尽，归鸦栖息于树，营造出一种萧瑟凄凉的氛围。本詩描繪了詩人經過竹院西字時所見景象。稚子隔溪啼，山寒水肅，黃葉落盡，歸鴉棲息於樹，營造出一種蕭瑟淒涼的氛圍。