颂古一百首 頌古一百首
踪迹由来久避秦,洞门深锁古台春。
落花只为随流去,便有寻芳拾翠人。
蹤跡由來久避秦,洞門深鎖古臺春。
落花只爲隨流去,便有尋芳拾翠人。
分享
译文
跟踪由长期以来离开秦国,山洞门深锁古台春。落花只为随水流去,就有寻芳拾翠人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考跟蹤由長期以來離開秦國,山洞門深鎖古臺春。落花只爲隨水流去,就有尋芳拾翠人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
踪迹由来久避秦:诗中表达了作者远离尘嚣,隐居避世的生活态度。洞门深锁古台春:形容所居之地幽静深远,春意盎然。落花只为随流去:落花随流水而去,象征着人生的无常和流转。便有寻芳拾翠人:即使如此,仍然有人来此寻找美好的事物。整句表达了作者对隐居生活的满足和对美好事物的欣赏。蹤跡由來久避秦:詩中表達了作者遠離塵囂,隱居避世的生活態度。洞門深鎖古臺春:形容所居之地幽靜深遠,春意盎然。落花只爲隨流去:落花隨流水而去,象徵着人生的無常和流轉。便有尋芳拾翠人:即使如此,仍然有人來此尋找美好的事物。整句表達了作者對隱居生活的滿足和對美好事物的欣賞。
赏析
跟踪由长期以来离开秦国,山洞门深锁古台春。落花只为随水流去,就有寻芳拾翠人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考跟蹤由長期以來離開秦國,山洞門深鎖古臺春。落花只爲隨水流去,就有尋芳拾翠人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考