颂古一百首 頌古一百首
欲把枯肠尽底倾,出门不觉又叮咛。
劝君及早回头去,莫待春风柳眼青。
欲把枯腸盡底傾,出門不覺又叮嚀。
勸君及早回頭去,莫待春風柳眼青。
分享
译文
想把枯肠尽底倾斜,出门不觉又叮咛。劝您及早回头去,不要等待春风柳眼青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想把枯腸盡底傾斜,出門不覺又叮嚀。勸您及早回頭去,不要等待春風柳眼青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘枯肠’:形容心灰意冷、思维迟钝的样子;‘叮咛’:再三叮嘱;‘回头’:比喻改正错误,回到正道;‘春风柳眼青’:形容春天柳树新芽翠绿的美好景象。此诗以枯肠喻指心灰意冷,以春风柳眼青比喻美好的未来,劝人及早回头改正错误。‘枯腸’:形容心灰意冷、思維遲鈍的樣子;‘叮嚀’:再三叮囑;‘回頭’:比喻改正錯誤,回到正道;‘春風柳眼青’:形容春天柳樹新芽翠綠的美好景象。此詩以枯腸喻指心灰意冷,以春風柳眼青比喻美好的未來,勸人及早回頭改正錯誤。
赏析
想把枯肠尽底倾斜,出门不觉又叮咛。劝您及早回头去,不要等待春风柳眼青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想把枯腸盡底傾斜,出門不覺又叮嚀。勸您及早回頭去,不要等待春風柳眼青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考