颂古一百首 頌古一百首
新罗拄杖遂宁钵,衲子家风那个无。
一等看来如墨黑,谁能重与较锱铢。
新羅拄杖遂寧鉢,衲子家風那個無。
一等看來如墨黑,誰能重與較錙銖。
分享
译文
新罗拄杖遂宁钵,钠子家风那一个没有。一等看来像黑色黑,谁能重计较分文。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新羅拄杖遂寧鉢,鈉子家風那一個沒有。一等看來像黑色黑,誰能重計較分文。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
新罗:指新罗国,古代朝鲜半岛的一个国家。拄杖:拄着拐杖。遂宁钵:指遂宁地区的僧人。衲子:指僧人。家风:指僧人的家风,即修行之道。墨黑:形容非常黑。重与较锱铢:指非常精细地比较,锱铢:极小的重量单位,比喻极小的差别。整句诗表达了作者对僧人修行之道的赞叹,认为他们的修行已经达到了非常高的境界,无需再进行细微的比较。新羅:指新羅國,古代朝鮮半島的一個國家。拄杖:拄着柺杖。遂寧鉢:指遂寧地區的僧人。衲子:指僧人。家風:指僧人的家風,即修行之道。墨黑:形容非常黑。重與較錙銖:指非常精細地比較,錙銖:極小的重量單位,比喻極小的差別。整句詩表達了作者對僧人修行之道的讚歎,認爲他們的修行已經達到了非常高的境界,無需再進行細微的比較。
赏析
新罗拄杖遂宁钵,钠子家风那一个没有。一等看来像黑色黑,谁能重计较分文。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新羅拄杖遂寧鉢,鈉子家風那一個沒有。一等看來像黑色黑,誰能重計較分文。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考