颂古一百首 頌古一百首
望见杀竿回首去,脚跟三十谩轻酬。
人言阆苑化千树,不直仙家十二楼。
望見殺竿回首去,腳跟三十謾輕酬。
人言閬苑化千樹,不直仙家十二樓。
分享
译文
看到了竿回头去,脚跟三十谩轻酬。人说阆苑化千树,不只是仙家十二楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考看到了竿回頭去,腳跟三十謾輕酬。人說閬苑化千樹,不只是仙家十二樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
杀竿:指杀生用的长杆。谩轻酬:轻易地回报。阆苑:传说中的仙苑。仙家:仙人居住的地方。十二楼:指高耸入云的楼阁,这里比喻极乐世界。殺竿:指殺生用的長杆。謾輕酬:輕易地回報。閬苑:傳說中的仙苑。仙家:仙人居住的地方。十二樓:指高聳入雲的樓閣,這裏比喻極樂世界。
赏析
看到了竿回头去,脚跟三十谩轻酬。人说阆苑化千树,不只是仙家十二楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考看到了竿回頭去,腳跟三十謾輕酬。人說閬苑化千樹,不只是仙家十二樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考