颂古一百首 頌古一百首
楼上赞声资菜色,蓦然突出老烟菟。
迢迢古路无遮障,双眼如铃谁敢逾。
樓上贊聲資菜色,驀然突出老煙菟。
迢迢古路無遮障,雙眼如鈴誰敢逾。
分享
译文
楼上赞声资菜颜色,突然冲出来老烟菟。迢迢古路无遮挡,一双眼睛像铜铃谁敢越过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樓上贊聲資菜顏色,突然衝出來老煙菟。迢迢古路無遮擋,一雙眼睛像銅鈴誰敢越過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写楼上赞声和烟菟的形象,表达了古路遥远无遮障的意境,以及双眼如铃的警觉之意。‘赞声’指赞美之声,‘烟菟’指烟雾缭绕的景象,‘迢迢’形容路途遥远,‘如铃’比喻目光锐利。本詩通過描寫樓上贊聲和煙菟的形象,表達了古路遙遠無遮障的意境,以及雙眼如鈴的警覺之意。‘贊聲’指讚美之聲,‘煙菟’指煙霧繚繞的景象,‘迢迢’形容路途遙遠,‘如鈴’比喻目光銳利。
赏析
楼上赞声资菜颜色,突然冲出来老烟菟。迢迢古路无遮挡,一双眼睛像铜铃谁敢越过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樓上贊聲資菜顏色,突然衝出來老煙菟。迢迢古路無遮擋,一雙眼睛像銅鈴誰敢越過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考