颂古一百首 頌古一百首

sòng gǔ yī bǎi shǒu

释智愚 宋 釋智愚 宋

shì zhì yú · sòng

标签： 诗词詩詞

脚jiǎo跟gēn不bù断duàn红hóng丝sī线xiàn，掉diào臂bì乾qián坤kūn自zì在zài行xíng。

塞sāi壑hè填tián沟gōu无wú处chù著zhù。

妇fù来lái依yī旧jiù两liǎng眉méi横héng。

脚跟不断红丝线，掉臂乾坤自在行。

塞壑填沟无处著。

妇来依旧两眉横。

腳跟不斷紅絲線，掉臂乾坤自在行。

塞壑填溝無處著。

婦來依舊兩眉橫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

脚跟不断红丝线，掉臂乾坤自在行。塞壑填沟无处著。媳妇来依旧两眉横。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考腳跟不斷紅絲線，掉臂乾坤自在行。塞壑填溝無處著。媳婦來依舊兩眉橫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

红丝线：古代女子缠足时用的带子。掉臂：丢弃。乾坤：天地。自在行：自由自在地行走。塞壑填沟：填平沟壑。妇来：妻子到来。两眉横：眉头紧皱，形容生气或不悦。整句注释：诗中描写了主人公脚缠红丝线，却依然自由自在地行走，即使填平沟壑也不受束缚，妻子到来时仍是一脸不悦。紅絲線：古代女子纏足時用的帶子。掉臂：丟棄。乾坤：天地。自在行：自由自在地行走。塞壑填溝：填平溝壑。婦來：妻子到來。兩眉橫：眉頭緊皺，形容生氣或不悅。整句註釋：詩中描寫了主人公腳纏紅絲線，卻依然自由自在地行走，即使填平溝壑也不受束縛，妻子到來時仍是一臉不悅。

赏析

脚跟不断红丝线，掉臂乾坤自在行。塞壑填沟无处著。媳妇来依旧两眉横。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考腳跟不斷紅絲線，掉臂乾坤自在行。塞壑填溝無處著。媳婦來依舊兩眉橫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表