颂古一百首 頌古一百首
海运鹏抟日月忙,夜光潜透斗牛傍。
非惟按剑屡生子,瞎眼波斯满大唐。
海運鵬摶日月忙,夜光潛透鬥牛傍。
非惟按劍屢生子,瞎眼波斯滿大唐。
分享
译文
海运鹏集中时间忙,夜悄悄穿过斗牛旁边。不仅按剑多次生孩子,瞎眼睛波斯满大唐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海運鵬集中時間忙,夜悄悄穿過鬥牛旁邊。不僅按劍多次生孩子,瞎眼睛波斯滿大唐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
海运鹏抟日月忙:比喻海上的船只如同承载日月的鹏鸟一样忙碌。夜光潜透斗牛傍:夜光,指夜晚的星光;斗牛,指北斗星和牵牛星。这两句描述星光透过夜空,照亮了北斗星和牵牛星附近。非惟按剑屡生子:按剑,指手持剑;生子,指生育子女。这里用来比喻波斯商人多次航海,历经艰险。瞎眼波斯满大唐:瞎眼波斯,指波斯商人;满大唐,指遍布大唐。这两句形容波斯商人在大唐地区非常活跃。海運鵬摶日月忙:比喻海上的船隻如同承載日月的鵬鳥一樣忙碌。夜光潛透鬥牛傍:夜光,指夜晚的星光;鬥牛,指北斗星和牽牛星。這兩句描述星光透過夜空,照亮了北斗星和牽牛星附近。非惟按劍屢生子:按劍,指手持劍;生子,指生育子女。這裏用來比喻波斯商人多次航海,歷經艱險。瞎眼波斯滿大唐:瞎眼波斯,指波斯商人;滿大唐,指遍佈大唐。這兩句形容波斯商人在大唐地區非常活躍。
赏析
海运鹏集中时间忙,夜悄悄穿过斗牛旁边。不仅按剑多次生孩子,瞎眼睛波斯满大唐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海運鵬集中時間忙,夜悄悄穿過鬥牛旁邊。不僅按劍多次生孩子,瞎眼睛波斯滿大唐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考