颂古一百首 頌古一百首

sòng gǔ yī bǎi shǒu

释智愚 宋 釋智愚 宋

shì zhì yú · sòng

标签： 诗词詩詞

此cǐ行xíng莫mò拟nǐ几jǐ时shí回huí，此cǐ去qù应yīng须xū到dào五wǔ台tái。

若ruò过guò曼màn殊shū放fàng光guāng处chù，殷yīn勤qín为wèi我wǒ记jì归guī来lái。

此行莫拟几时回，此去应须到五台。

若过曼殊放光处，殷勤为我记归来。

此行莫擬幾時回，此去應須到五臺。

若過曼殊放光處，殷勤爲我記歸來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这行没有打算几时回来，这个距离应该到五台。如果超过曼殊放光处，殷勤为我记得回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這行沒有打算幾時回來，這個距離應該到五臺。如果超過曼殊放光處，殷勤爲我記得回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对五台山的向往之情。首句‘此行莫拟几时回’表现了诗人对此次行程的不确定感，第二句‘此去应须到五台’则表达了诗人坚定的信念。‘曼殊放光处’指的是五台山，诗人希望路过此地时有人为他记下归来，体现了诗人对友情的珍视。此詩表達了詩人對五臺山的嚮往之情。首句‘此行莫擬幾時回’表現了詩人對此次行程的不確定感，第二句‘此去應須到五臺’則表達了詩人堅定的信念。‘曼殊放光處’指的是五臺山，詩人希望路過此地時有人爲他記下歸來，體現了詩人對友情的珍視。

赏析

这行没有打算几时回来，这个距离应该到五台。如果超过曼殊放光处，殷勤为我记得回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這行沒有打算幾時回來，這個距離應該到五臺。如果超過曼殊放光處，殷勤爲我記得回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表