颂古一百首 頌古一百首
不设陷井,不挥雪刃一箭穿杨,神目不瞬。
翻思昔日李将军,射虎之机犹是钝。
不設陷井,不揮雪刃一箭穿楊,神目不瞬。
翻思昔日李將軍,射虎之機猶是鈍。
分享
译文
不设陷害井,不抹雪刃一箭穿杨,神的眼睛不眨。翻想起过去李将军,射击的机会仍然是钝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不設陷害井,不抹雪刃一箭穿楊,神的眼睛不眨。翻想起過去李將軍,射擊的機會仍然是鈍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
陷井:陷阱,比喻设下的圈套。挥:挥舞。雪刃:锋利的刀剑。穿杨:箭穿过杨柳,形容射箭技艺高超。神目不瞬:目光锐利,不眨眼。李将军:指唐代著名将领李广。射虎之机犹是钝:即使是在射虎这样紧急的情况下,李广的箭法仍然显得不够敏捷。陷井:陷阱,比喻設下的圈套。揮:揮舞。雪刃:鋒利的刀劍。穿楊:箭穿過楊柳,形容射箭技藝高超。神目不瞬:目光銳利,不眨眼。李將軍:指唐代著名將領李廣。射虎之機猶是鈍:即使是在射虎這樣緊急的情況下,李廣的箭法仍然顯得不夠敏捷。
赏析
不设陷害井,不抹雪刃一箭穿杨,神的眼睛不眨。翻想起过去李将军,射击的机会仍然是钝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不設陷害井,不抹雪刃一箭穿楊,神的眼睛不眨。翻想起過去李將軍,射擊的機會仍然是鈍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考