顺宗问鹅湖大义禅师图赞 順宗問鵝湖大義禪師圖贊
当机一句避天关，海阔山遥岂等闲。
堪笑冬瓜长龙侗，翻成瓠子曲弯弯。
當機一句避天關，海闊山遙豈等閒。
堪笑冬瓜長龍侗，翻成瓠子曲彎彎。
分享
译文
该机一句躲避天关，海宽山遥岂能等闲。堪笑冬瓜长龙杨侗，翻成瓠子曲弯弯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考該機一句躲避天關，海寬山遙豈能等閒。堪笑冬瓜長龍楊侗，翻成瓠子曲彎彎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗赞美了鹅湖大义禅师的智慧和超脱。'当机一句避天关'意指禅师一句妙语便化解了重大的难题。'海阔山遥岂等闲'表达了禅师的境界非同寻常。'堪笑冬瓜长龙侗，翻成瓠子曲弯弯'用比喻手法形容禅师的话语虽然看似平常，实则蕴含深意，如同将冬瓜比作长龙，又将瓠子比作曲弯弯，暗示禅宗的智慧在于平常之中见真谛。這首詩讚美了鵝湖大義禪師的智慧和超脫。'當機一句避天關'意指禪師一句妙語便化解了重大的難題。'海闊山遙豈等閒'表達了禪師的境界非同尋常。'堪笑冬瓜長龍侗，翻成瓠子曲彎彎'用比喻手法形容禪師的話語雖然看似平常，實則蘊含深意，如同將冬瓜比作長龍，又將瓠子比作曲彎彎，暗示禪宗的智慧在於平常之中見真諦。
赏析
该机一句躲避天关，海宽山遥岂能等闲。堪笑冬瓜长龙杨侗，翻成瓠子曲弯弯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考該機一句躲避天關，海寬山遙豈能等閒。堪笑冬瓜長龍楊侗，翻成瓠子曲彎彎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考