释雪窦革辙二门 釋雪竇革轍二門
迦叶聆筝起舞,渊明闻钟皱眉。
息耕斗室危坐,半窗冻日熙熙。
迦葉聆箏起舞,淵明聞鍾皺眉。
息耕斗室危坐,半窗凍日熙熙。
分享
译文
迦叶听筝起舞,渊明听到钟皱眉。停耕房子坐端正,半窗冻天熙熙攘攘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考迦葉聽箏起舞,淵明聽到鍾皺眉。停耕房子坐端正,半窗凍天熙熙攘攘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
迦叶:佛教传说中的佛祖弟子,此处比喻听筝起舞;渊明:东晋诗人陶渊明,此处比喻闻钟皱眉;息耕:停止耕作,指隐居;斗室:指简陋的小屋;危坐:端坐;冻日:寒冷的日光;熙熙:热闹的样子。整句诗描绘了不同人物在寂静与热闹中的不同反应,体现了诗人对生活的观察与感悟。迦葉:佛教傳說中的佛祖弟子,此處比喻聽箏起舞;淵明:東晉詩人陶淵明,此處比喻聞鍾皺眉;息耕:停止耕作,指隱居;斗室:指簡陋的小屋;危坐:端坐;凍日:寒冷的日光;熙熙:熱鬧的樣子。整句詩描繪了不同人物在寂靜與熱鬧中的不同反應,體現了詩人對生活的觀察與感悟。
赏析
迦叶听筝起舞,渊明听到钟皱眉。停耕房子坐端正,半窗冻天熙熙攘攘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考迦葉聽箏起舞,淵明聽到鍾皺眉。停耕房子坐端正,半窗凍天熙熙攘攘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考