示明禅者 示明禪者

shì míng chán zhě

释智愚 宋 釋智愚 宋

shì zhì yú · sòng

标签： 诗词詩詞

面miàn壁bì风fēng规guī久jiǔ寂jì寥liáo，儿ér孙sūn旋xuán旋xuán立lì新xīn条tiáo。

不bù知zhī断duàn臂bì缘yuán何hé事shì，血xuè洒sǎ空kōng庭tíng雪xuě未wèi消xiāo。

面壁风规久寂寥，儿孙旋旋立新条。

不知断臂缘何事，血洒空庭雪未消。

面壁風規久寂寥，兒孫旋旋立新條。

不知斷臂緣何事，血灑空庭雪未消。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

面壁风化长期沉寂，儿孙旋旋立新条例。不知道断臂因为什么事，血洒在空中庭院积雪未消。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考面壁風化長期沉寂，兒孫旋旋立新條例。不知道斷臂因爲什麼事，血灑在空中庭院積雪未消。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

面壁：指佛教修行者闭关静坐，面壁思过。风规：指僧人的规矩。旋旋：指不断。新条：指新生的事物。断臂：佛教故事中指割舍世间烦恼，以示出家的决心。血洒空庭：形容修行者舍弃尘世的决绝。雪未消：比喻心中的烦恼尚未消除。面壁：指佛教修行者閉關靜坐，面壁思過。風規：指僧人的規矩。旋旋：指不斷。新條：指新生的事物。斷臂：佛教故事中指割捨世間煩惱，以示出家的決心。血灑空庭：形容修行者捨棄塵世的決絕。雪未消：比喻心中的煩惱尚未消除。

赏析

面壁风化长期沉寂，儿孙旋旋立新条例。不知道断臂因为什么事，血洒在空中庭院积雪未消。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考面壁風化長期沉寂，兒孫旋旋立新條例。不知道斷臂因爲什麼事，血灑在空中庭院積雪未消。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表