日本绍明知客请赞 日本紹明知客請贊
绍既明白,语不失宗。
手头簸弄,金圈栗蓬。
大唐国里无人会,又却乘流过海东。
紹既明白,語不失宗。
手頭簸弄,金圈慄蓬。
大唐國裏無人會,又卻乘流過海東。
分享
译文
袁绍已经明白,对不失宗。手头簸弄,金圈栗蓬。大唐国里没有人会,又退乘流过海。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考袁紹已經明白,對不失宗。手頭簸弄,金圈慄蓬。大唐國裏沒有人會,又退乘流過海。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
绍:指绍明,人名。明白:清晰。语不失宗:说话不离本意。手头簸弄:指手边玩弄。金圈栗蓬:指金色的圈子和栗蓬,比喻珍贵的物品。大唐国里无人会:指在大唐国内没有人能理解。乘流过海东:指乘着潮流渡过东海。紹:指紹明,人名。明白:清晰。語不失宗:說話不離本意。手頭簸弄:指手邊玩弄。金圈慄蓬:指金色的圈子和慄蓬,比喻珍貴的物品。大唐國裏無人會:指在大唐國內沒有人能理解。乘流過海東:指乘着潮流渡過東海。
赏析
袁绍已经明白,对不失宗。手头簸弄,金圈栗蓬。大唐国里没有人会,又退乘流过海。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考袁紹已經明白,對不失宗。手頭簸弄,金圈慄蓬。大唐國裏沒有人會,又退乘流過海。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考