庞居士问马大师图赞 龐居士問馬大師圖贊

páng jū shì wèn mǎ dà shī tú zàn

释智愚 宋 釋智愚 宋

shì zhì yú · sòng

标签： 诗词詩詞

藏cáng头tóu露lù影yǐng问wèn来lái由yóu，却què把bǎ西xī江jiāng尽jǐn力lì酬chóu。

回huí首shǒu眼yǎn空kōng天tiān地dì窄zhǎi，不bù知zhī身shēn在zài御yù街jiē游yóu。

藏头露影问来由，却把西江尽力酬。

回首眼空天地窄，不知身在御街游。

藏頭露影問來由，卻把西江盡力酬。

回首眼空天地窄，不知身在御街遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

藏头露影问缘由，再把达西尽力报答。回头眼空天地窄，不知道自己是在御街游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考藏頭露影問緣由，再把達西盡力報答。回頭眼空天地窄，不知道自己是在御街遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘藏头露影’指庞居士询问问题含糊不清，‘西江尽力酬’比喻尽力回答。‘回首眼空’表示庞居士对天地感觉狭小，‘御街游’则描绘庞居士游走在繁华街市之中。此诗寓意对世间万物及人生境遇的深刻体悟。詩中‘藏頭露影’指龐居士詢問問題含糊不清，‘西江盡力酬’比喻盡力回答。‘回首眼空’表示龐居士對天地感覺狹小，‘御街遊’則描繪龐居士遊走在繁華街市之中。此詩寓意對世間萬物及人生境遇的深刻體悟。

赏析

藏头露影问缘由，再把达西尽力报答。回头眼空天地窄，不知道自己是在御街游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考藏頭露影問緣由，再把達西盡力報答。回頭眼空天地窄，不知道自己是在御街遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表