庞居士阖家都去图赞 龐居士闔家都去圖贊
神出鬼没,接响承虚。
这一火络,邪法难扶。
互将鱼目作明珠,笑倒西天碧眼胡。
神出鬼沒,接響承虛。
這一火絡,邪法難扶。
互將魚目作明珠,笑倒西天碧眼胡。
分享
译文
神出鬼没,接响乘虚。这一火络,法律难扶吗。互相将鱼目做明珠,笑倒西天碧眼胡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考神出鬼沒,接響乘虛。這一火絡,法律難扶嗎。互相將魚目做明珠,笑倒西天碧眼胡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
庞居士阖家都去图赞,释智愚作。诗中‘神出鬼没’形容庞居士行动神秘莫测,‘接响承虚’意指其言语含糊不清。‘这一火络’指庞居士的言论如同火网,难以捉摸,‘邪法难扶’表示其学说难以被他人扶持。‘互将鱼目作明珠’比喻庞居士的学说被误解,‘笑倒西天碧眼胡’则是对误解者的讽刺。龐居士闔家都去圖贊,釋智愚作。詩中‘神出鬼沒’形容龐居士行動神祕莫測,‘接響承虛’意指其言語含糊不清。‘這一火絡’指龐居士的言論如同火網,難以捉摸,‘邪法難扶’表示其學說難以被他人扶持。‘互將魚目作明珠’比喻龐居士的學說被誤解,‘笑倒西天碧眼胡’則是對誤解者的諷刺。
赏析
神出鬼没,接响乘虚。这一火络,法律难扶吗。互相将鱼目做明珠,笑倒西天碧眼胡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考神出鬼沒,接響乘虛。這一火絡,法律難扶嗎。互相將魚目做明珠,笑倒西天碧眼胡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考