灵山听猿斋祖首座号无传 靈山聽猿齋祖首座號無傳
龙猛因缘会北斋,轰轰南岳到荆溪。
宏纲若谓无人举,谁听孤猿月下啼。
龍猛因緣會北齋,轟轟南嶽到荊溪。
宏綱若謂無人舉,誰聽孤猿月下啼。
分享
译文
龙猛因缘会合北斋,轰轰隆隆南岳到荆溪。宏纲如果说没有人举,谁听我这月光下哭泣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍猛因緣會合北齋,轟轟隆隆南嶽到荊溪。宏綱如果說沒有人舉,誰聽我這月光下哭泣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
龙猛:指龙树菩萨,印度佛教思想家。因缘:佛教用语,指一切事物都是由因缘和合而成。北斋:指北方的斋堂。南岳:指五岳之一的南岳衡山。宏纲:大法纲。举:举起,引申为继承。孤猿:孤独的猿猴。月下啼:在月光下啼叫。此诗表达了作者对佛教传承的忧虑和对孤独悲凉的感慨。龍猛:指龍樹菩薩,印度佛教思想家。因緣:佛教用語,指一切事物都是由因緣和合而成。北齋:指北方的齋堂。南嶽:指五嶽之一的南嶽衡山。宏綱:大法綱。舉:舉起,引申爲繼承。孤猿:孤獨的猿猴。月下啼:在月光下啼叫。此詩表達了作者對佛教傳承的憂慮和對孤獨悲涼的感慨。
赏析
龙猛因缘会合北斋,轰轰隆隆南岳到荆溪。宏纲如果说没有人举,谁听我这月光下哭泣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍猛因緣會合北齋,轟轟隆隆南嶽到荊溪。宏綱如果說沒有人舉,誰聽我這月光下哭泣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考