偈颂十七首 偈頌十七首

jì sòng shí qī shǒu

释智愚 宋 釋智愚 宋

shì zhì yú · sòng

标签： 诗词詩詞

金jīn碑bēi刮guā膜mó，自zì病bìng难nán医yī。

利lì剑jiàn挥huī空kōng，逃táo踪zōng莫mò及jí。

何hé以yǐ横héng拈niān尘chén尾wěi，抑yì挫cuò来lái机jī。

杀shā活huó虽suī殊shū，对duì扬yáng有yǒu淮huái，什shén么me人rén得dé此cǐ三sān味wèi。

一yī二èr三sān，三sān二èr一yī。

金碑刮膜，自病难医。

利剑挥空，逃踪莫及。

何以横拈尘尾，抑挫来机。

杀活虽殊，对扬有淮，什么人得此三味。

一二三，三二一。

金碑刮膜，自病難醫。

利劍揮空，逃蹤莫及。

何以橫拈塵尾，抑挫來機。

殺活雖殊，對揚有淮，什麼人得此三味。

一二三，三二一。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金碑刮膜，从病难医。锋利的剑挥空，逃踪没有等到。为什么横着拿拂尘，抑制来机。杀死活虽然不同，应对有淮河，什么人得到这三味。一二三，三两个。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金碑刮膜，從病難醫。鋒利的劍揮空，逃蹤沒有等到。爲什麼橫着拿拂塵，抑制來機。殺死活雖然不同，應對有淮河，什麼人得到這三味。一二三，三兩個。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

金碑刮膜：比喻自己无法治愈自己的病痛。利剑挥空：形容利剑无法捕捉到东西。横拈尘尾：指随意拿起的尘尾。抑挫来机：指压制和挫败来势。杀活虽殊：指杀和活虽然不同，但都有一定的规律。对扬有淮：指对答有法度。三味：指禅宗所说的三种境界。一二三，三二一：可能是一种数数的游戏，也可以理解为禅宗的参禅方式。金碑刮膜：比喻自己無法治癒自己的病痛。利劍揮空：形容利劍無法捕捉到東西。橫拈塵尾：指隨意拿起的塵尾。抑挫來機：指壓制和挫敗來勢。殺活雖殊：指殺和活雖然不同，但都有一定的規律。對揚有淮：指對答有法度。三味：指禪宗所說的三種境界。一二三，三二一：可能是一種數數的遊戲，也可以理解爲禪宗的參禪方式。

赏析

金碑刮膜，从病难医。锋利的剑挥空，逃踪没有等到。为什么横着拿拂尘，抑制来机。杀死活虽然不同，应对有淮河，什么人得到这三味。一二三，三两个。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金碑刮膜，從病難醫。鋒利的劍揮空，逃蹤沒有等到。爲什麼橫着拿拂塵，抑制來機。殺死活雖然不同，應對有淮河，什麼人得到這三味。一二三，三兩個。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表