偈颂十七首 偈頌十七首
船上无散工,驾御有方所。
打篙底打篙,摇橹底折橹。
触浪迎风天地宽,去来不碍东西浦。
船上無散工,駕御有方所。
打篙底打篙,搖櫓底折櫓。
觸浪迎風天地寬,去來不礙東西浦。
分享
译文
船上没有散工,领导有方的。打竹枝底打竹枝,摇橹底折槽。触浪花迎风天地宽,来去不妨碍东西浦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考船上沒有散工,領導有方的。打竹枝底打竹枝,搖櫓底折槽。觸浪花迎風天地寬,來去不妨礙東西浦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
船行水上,无人散工,说明船行有序。驾御有方所,表示驾驶技术高超。打篙底打篙,摇橹底折橹,形容船夫操作熟练。触浪迎风天地宽,去来不碍东西浦,表达船行无阻,意境开阔。船行水上,無人散工,說明船行有序。駕御有方所,表示駕駛技術高超。打篙底打篙,搖櫓底折櫓,形容船伕操作熟練。觸浪迎風天地寬,去來不礙東西浦,表達船行無阻,意境開闊。
赏析
船上没有散工,领导有方的。打竹枝底打竹枝,摇橹底折槽。触浪花迎风天地宽,来去不妨碍东西浦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考船上沒有散工,領導有方的。打竹枝底打竹枝,搖櫓底折槽。觸浪花迎風天地寬,來去不妨礙東西浦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考