回雁峰晚望 回雁峯晚望
孤筇影落清相外,看尽归云敛复翔。
身世悠悠心自许,几回到此立斜阳。
孤筇影落清相外,看盡歸雲斂復翔。
身世悠悠心自許,幾回到此立斜陽。
分享
译文
我年影落清相外,看尽归云敛又翱翔。一生悠悠心从许,几乎回到这立夕阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我年影落清相外,看盡歸雲斂又翱翔。一生悠悠心從許,幾乎回到這立夕陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
孤筇:一根竹杖;影落:影子落在;清相外:清静的地方之外;归云:归来的云朵;敛复翔:收起来又飞起;身世悠悠:人生经历漫长;心自许:自己相信自己;几回:多次;立斜阳:站在斜阳下。孤筇:一根竹杖;影落:影子落在;清相外:清靜的地方之外;歸雲:歸來的雲朵;斂復翔:收起來又飛起;身世悠悠:人生經歷漫長;心自許:自己相信自己;幾回:多次;立斜陽:站在斜陽下。
赏析
我年影落清相外,看尽归云敛又翱翔。一生悠悠心从许,几乎回到这立夕阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我年影落清相外,看盡歸雲斂又翱翔。一生悠悠心從許,幾乎回到這立夕陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考