观山水图留休禅者 觀山水圖留休禪者

guān shān shuǐ tú liú xiū chán zhě

释智愚 宋 釋智愚 宋

shì zhì yú · sòng

标签： 诗词詩詞

近jìn远yuǎn何hé多duō趣qù，难nán将jiāng尺chǐ寸cùn求qiú。

向xiàng来lái披pī岳yuè顶dǐng，今jīn已yǐ偏piān神shén州zhōu。

水shuǐ肃sù苍cāng林lín晚wǎn，寒hán生shēng玉yù井jǐng秋qiū。

圆yuán蒲pú冷lěng相xiāng对duì，时shí与yǔ话huà峰fēng头tóu。

近远何多趣，难将尺寸求。

向来披岳顶，今已偏神州。

水肃苍林晚，寒生玉井秋。

圆蒲冷相对，时与话峰头。

近遠何多趣，難將尺寸求。

向來披嶽頂，今已偏神州。

水肅蒼林晚，寒生玉井秋。

圓蒲冷相對，時與話峯頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

远近什么多趋向，很难将尺寸要求。刚才披山顶，现在已经偏神州。水肃苍林晚，寒生玉井秋季。圆蒲冷相对，当时与话峰头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠近什麼多趨向，很難將尺寸要求。剛纔披山頂，現在已經偏神州。水肅蒼林晚，寒生玉井秋季。圓蒲冷相對，當時與話峯頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为释智愚所作，描写了观赏山水图的感受。‘尺寸求’指难以用具体的尺寸来衡量山水的美；‘披岳顶’指曾经攀登高山；‘偏神州’指如今山水已遍布中原大地；‘水肃’指水面清冷，‘苍林晚’指傍晚的森林；‘寒生’指寒气产生，‘玉井秋’指秋天的玉井；‘圆蒲冷相对’指圆蒲叶与冷水相对；‘话峰头’指与山峰交谈。此詩爲釋智愚所作，描寫了觀賞山水圖的感受。‘尺寸求’指難以用具體的尺寸來衡量山水的美；‘披嶽頂’指曾經攀登高山；‘偏神州’指如今山水已遍佈中原大地；‘水肅’指水面清冷，‘蒼林晚’指傍晚的森林；‘寒生’指寒氣產生，‘玉井秋’指秋天的玉井；‘圓蒲冷相對’指圓蒲葉與冷水相對；‘話峯頭’指與山峯交談。

赏析

远近什么多趋向，很难将尺寸要求。刚才披山顶，现在已经偏神州。水肃苍林晚，寒生玉井秋季。圆蒲冷相对，当时与话峰头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠近什麼多趨向，很難將尺寸要求。剛纔披山頂，現在已經偏神州。水肅蒼林晚，寒生玉井秋季。圓蒲冷相對，當時與話峯頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表