方月上人幽室 方月上人幽室
竹里池清云屋深,万机冥合道人心。
有门不是无人到,自是灵踪不可寻。
竹裏池清雲屋深,萬機冥合道人心。
有門不是無人到,自是靈蹤不可尋。
分享
译文
竹里池清云屋深,万事万物冥合我心。有门不就是没有人到,从此灵踪不可寻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹裏池清雲屋深,萬事萬物冥合我心。有門不就是沒有人到,從此靈蹤不可尋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
竹里池清云屋深:形容方月上人的居所清幽,竹林环绕,池水清澈,云雾缭绕。万机冥合道人心:指世间万物与道心冥合,体现了方月上人超然物外的境界。有门不是无人到:虽然有人来拜访,但方月上人的踪迹却难以寻觅。自是灵踪不可寻:强调方月上人的超凡脱俗,其行踪神秘莫测。竹裏池清雲屋深:形容方月上人的居所清幽,竹林環繞,池水清澈,雲霧繚繞。萬機冥合道人心:指世間萬物與道心冥合,體現了方月上人超然物外的境界。有門不是無人到:雖然有人來拜訪,但方月上人的蹤跡卻難以尋覓。自是靈蹤不可尋:強調方月上人的超凡脫俗,其行蹤神祕莫測。
赏析
竹里池清云屋深,万事万物冥合我心。有门不就是没有人到,从此灵踪不可寻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹裏池清雲屋深,萬事萬物冥合我心。有門不就是沒有人到,從此靈蹤不可尋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考