度剑石 度劍石
云骨深埋草莽中,竟传秦王试灵锋。
旧痕尚带春苔绿,一罅能生偃草风。
雲骨深埋草莽中,竟傳秦王試靈鋒。
舊痕尚帶春苔綠,一罅能生偃草風。
分享
译文
云骨深埋在草丛中,最后把秦王试灵先锋。旧痕还带着春苔绿色,一个裂缝能生风吹草倒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲骨深埋在草叢中,最後把秦王試靈先鋒。舊痕還帶着春苔綠色,一個裂縫能生風吹草倒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
云骨:指剑的质地坚硬如云。草莽:指荒野。秦王试灵锋:指秦始皇试剑。旧痕:指剑上的旧伤痕。春苔绿:指剑上的苔藓呈绿色。一罅:指剑上的裂缝。偃草风:指风吹过剑上的裂缝,使草倒伏。全诗通过描写剑石被埋没在草莽中,却因秦王试剑而闻名,表现了剑的坚韧和不屈。雲骨:指劍的質地堅硬如雲。草莽:指荒野。秦王試靈鋒:指秦始皇試劍。舊痕:指劍上的舊傷痕。春苔綠:指劍上的苔蘚呈綠色。一罅:指劍上的裂縫。偃草風:指風吹過劍上的裂縫,使草倒伏。全詩通過描寫劍石被埋沒在草莽中,卻因秦王試劍而聞名,表現了劍的堅韌和不屈。
赏析
云骨深埋在草丛中,最后把秦王试灵先锋。旧痕还带着春苔绿色,一个裂缝能生风吹草倒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲骨深埋在草叢中,最後把秦王試靈先鋒。舊痕還帶着春苔綠色,一個裂縫能生風吹草倒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考