偈五首其二偈五首其二

jì wǔ shǒu qí èr

shì zhì xuán · sòng

不bù休xiū去qù，不bù歇xiē去qù，业yè识shí忙máng忙máng去qù。

七qī颠diān八bā倒dào去qù，十shí字zì街jiē头tóu闹nào浩hào浩hào地dì声shēng色sè里lǐ坐zuò卧wò去qù。

三sān家jiā村cūn里lǐ盈yíng衢qú寒hán路lù荆jīng棘jí里lǐ游yóu戏xì去qù，刀dāo山shān剑jiàn树shù劈pī腹fù剜wān心xīn镬huò汤tāng炉lú炭tàn皮pí穿chuān骨gǔ烂làn去qù。

不休去，不歇去，业识忙忙去。

七颠八倒去，十字街头闹浩浩地声色里坐卧去。

三家村里盈衢寒路荆棘里游戏去，刀山剑树劈腹剜心镬汤炉炭皮穿骨烂去。

不休去，不歇去，業識忙忙去。

七顛八倒去，十字街頭鬧浩浩地聲色裏坐臥去。

三家村裏盈衢寒路荊棘裏遊戲去，刀山劍樹劈腹剜心鑊湯爐炭皮穿骨爛去。

译文

不停去，不歇去，业认识忙忙去，七倒八倒去，十字街头闹浩浩荡荡地声色里坐着睡觉去，三家村里满大街寒路荆棘里玩耍了，刀山剑树劈开腹剜心镬汤炉炭皮穿骨烂了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不停去，不歇去，業認識忙忙去，七倒八倒去，十字街頭鬧浩浩蕩蕩地聲色裏坐着睡覺去，三家村裏滿大街寒路荊棘裏玩耍了，刀山劍樹劈開腹剜心鑊湯爐炭皮穿骨爛了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享

译文

赏析