颂古十二首 頌古十二首
吹毛剑首乾坤黑,臂堕山河掩日光。
趯起须弥头倒卓,方知两两不成双。
吹毛劍首乾坤黑,臂墮山河掩日光。
趯起須彌頭倒卓,方知兩兩不成雙。
分享
译文
吹毛剑首乾坤黑,手臂落山河遮住阳光。诟须弥头倒董卓,才知道两个不成双。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吹毛劍首乾坤黑,手臂落山河遮住陽光。詬須彌頭倒董卓,才知道兩個不成雙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
吹毛剑:古代传说中能吹开毛发即可断金的神剑,这里比喻极为锋利。乾坤:天地。臂堕山河:形容手臂断裂,山河倒塌。须弥:佛教传说中的山名,比喻极大。头倒卓:形容山峰倾斜。两两不成双:指两个事物不能成为一对。整句诗表达了世事无常,事物往往不能如人所愿之意。吹毛劍:古代傳說中能吹開毛髮即可斷金的神劍,這裏比喻極爲鋒利。乾坤:天地。臂墮山河:形容手臂斷裂,山河倒塌。須彌:佛教傳說中的山名,比喻極大。頭倒卓:形容山峯傾斜。兩兩不成雙:指兩個事物不能成爲一對。整句詩表達了世事無常,事物往往不能如人所願之意。
赏析
吹毛剑首乾坤黑,手臂落山河遮住阳光。诟须弥头倒董卓,才知道两个不成双。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吹毛劍首乾坤黑,手臂落山河遮住陽光。詬須彌頭倒董卓,才知道兩個不成雙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考