和东坡 和東坡
东轩长老未相逢,已见黄州一信通。
何必扬眉资目击,须知千里事同风。
東軒長老未相逢,已見黃州一信通。
何必揚眉資目擊,須知千里事同風。
分享
译文
东轩长老不相逢,已经发现黄一州诚信通。何必扬眉吐气资目击,要知道千里事同风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東軒長老不相逢,已經發現黃一州誠信通。何必揚眉吐氣資目擊,要知道千里事同風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对东轩长老的思念之情,以及对远距离相隔却心灵相通的感慨。'黄州一信通'指的是虽然未曾见面,但通过书信已有所交流。'扬眉资目击'意指无需亲眼目睹也能感受到对方的情感。'千里事同风'则强调即使相隔千里,心灵仍能感受到相同的气息。此詩表達了詩人對東軒長老的思念之情,以及對遠距離相隔卻心靈相通的感慨。'黃州一信通'指的是雖然未曾見面,但通過書信已有所交流。'揚眉資目擊'意指無需親眼目睹也能感受到對方的情感。'千里事同風'則強調即使相隔千里,心靈仍能感受到相同的氣息。
赏析
东轩长老不相逢,已经发现黄一州诚信通。何必扬眉吐气资目击,要知道千里事同风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東軒長老不相逢,已經發現黃一州誠信通。何必揚眉吐氣資目擊,要知道千里事同風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考