拾得赞 拾得贊
来无地头,去有踪迹。
笑不省是什么意,扫不尽几多狼藉。
苦海无边,行愿无边。
唤作普贤,即非普贤。
來無地頭,去有蹤跡。
笑不省是什麼意,掃不盡幾多狼藉。
苦海無邊,行願無邊。
喚作普賢,即非普賢。
分享
译文
来没有地点,去有踪迹。笑不反省是什么意思,扫不尽多少乱七八糟。苦海无边,行愿无边。唤作普贤,即不是普贤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考來沒有地點,去有蹤跡。笑不反省是什麼意思,掃不盡多少亂七八糟。苦海無邊,行願無邊。喚作普賢,即不是普賢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
来无地头,去有踪迹:意指普贤菩萨无所不在,无固定居所,行动留有痕迹。笑不省是什么意,扫不尽几多狼藉:表达普贤菩萨宽容大度,对世间纷扰一笑置之。苦海无边,行愿无边:强调修行之路漫长而艰辛,但普贤菩萨的修行愿望无有止境。唤作普贤,即非普贤:表明真正的普贤菩萨超越了名相,超越了常人的认知。來無地頭,去有蹤跡:意指普賢菩薩無所不在,無固定居所,行動留有痕跡。笑不省是什麼意,掃不盡幾多狼藉:表達普賢菩薩寬容大度,對世間紛擾一笑置之。苦海無邊,行願無邊:強調修行之路漫長而艱辛,但普賢菩薩的修行願望無有止境。喚作普賢,即非普賢:表明真正的普賢菩薩超越了名相,超越了常人的認知。
赏析
来没有地点,去有踪迹。笑不反省是什么意思,扫不尽多少乱七八糟。苦海无边,行愿无边。唤作普贤,即不是普贤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考來沒有地點,去有蹤跡。笑不反省是什麼意思,掃不盡多少亂七八糟。苦海無邊,行願無邊。喚作普賢,即不是普賢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考