偈倾一百六十九首 偈傾一百六十九首
坐底坐杀,立底立杀。
不知谁是赤须胡,转身句子活鱍鱍。
坐底坐殺,立底立殺。
不知誰是赤鬚鬍,轉身句子活鱍鱍。
分享
译文
坐底被杀,建立底立杀。不知道谁是赤须胡,转身勾子活鱍鱍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考坐底被殺,建立底立殺。不知道誰是赤鬚鬍,轉身勾子活鱍鱍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
坐底坐杀:指坐在那里也杀。立底立杀:指站起来也杀。赤须胡:指赤须的胡人,这里指敌人。转身句子:指转过头来说话。活鱍鱍:形容说话生动活泼。整句诗用比喻手法,形容敌人的残忍和狡猾,以及诗人对此的愤慨。坐底坐殺:指坐在那裏也殺。立底立殺:指站起來也殺。赤鬚鬍:指赤須的胡人,這裏指敵人。轉身句子:指轉過頭來說話。活鱍鱍:形容說話生動活潑。整句詩用比喻手法,形容敵人的殘忍和狡猾,以及詩人對此的憤慨。
赏析
坐底被杀,建立底立杀。不知道谁是赤须胡,转身勾子活鱍鱍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考坐底被殺,建立底立殺。不知道誰是赤鬚鬍,轉身勾子活鱍鱍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考