偈倾一百六十九首 偈傾一百六十九首

jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu

释智朋 宋 釋智朋 宋

shì zhì péng · sòng

标签： 诗词詩詞

言yán之zhī者zhě失shī其qí真zhēn，知zhī之zhī者zhě反fǎn其qí愚yú。

有yǒu之zhī者zhě乖guāi其qí性xìng，无wú之zhī者zhě伤shāng其qí躯qū。

俊jùn鹰yīng摩mó霄xiāo，岂qǐ重zhòng云yún难nán碍ài。

六liù马mǎ奔bēn腾téng，岂qǐ朽xiǔ索suǒ系xì。

如rú其qí不bù然rán，转zhuǎn身shēn吐tǔ气qì。

久jiǔ雨yǔ不bù晴qíng，云yún门mén道dào劄zhā。

言之者失其真，知之者反其愚。

有之者乖其性，无之者伤其躯。

俊鹰摩霄，岂重云难碍。

六马奔腾，岂朽索系。

如其不然，转身吐气。

久雨不晴，云门道劄。

言之者失其真，知之者反其愚。

有之者乖其性，無之者傷其軀。

俊鷹摩霄，豈重雲難礙。

六馬奔騰，豈朽索系。

如其不然，轉身吐氣。

久雨不晴，雲門道劄。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

说的人失去真，知道的人反他愚蠢。有的人违背其本性，没有的人伤害自己的生命。俊鹰摩霄，难道重云困难障碍。六马奔腾，难道朽索系。如果不这样，转身出了口气。久雨不晴，云门道札。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說的人失去真，知道的人反他愚蠢。有的人違背其本性，沒有的人傷害自己的生命。俊鷹摩霄，難道重雲困難障礙。六馬奔騰，難道朽索系。如果不這樣，轉身出了口氣。久雨不晴，雲門道札。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

失其真：失去真实。反其愚：反而显得愚蠢。乖其性：违背其本性。伤其躯：伤害其身体。摩霄：飞翔于天空。岂重云难碍：哪里是云层难于阻挡。六马奔腾：六匹马奔腾。岂朽索系：哪里是朽索可以系住。如其不然：如果不然。转身吐气：转身吐出气息。久雨不晴：长时间下雨不晴。云门道劄：云门之道，道劄之意。失其真：失去真實。反其愚：反而顯得愚蠢。乖其性：違背其本性。傷其軀：傷害其身體。摩霄：飛翔於天空。豈重雲難礙：哪裏是雲層難於阻擋。六馬奔騰：六匹馬奔騰。豈朽索系：哪裏是朽索可以繫住。如其不然：如果不然。轉身吐氣：轉身吐出氣息。久雨不晴：長時間下雨不晴。雲門道劄：雲門之道，道劄之意。

赏析

说的人失去真，知道的人反他愚蠢。有的人违背其本性，没有的人伤害自己的生命。俊鹰摩霄，难道重云困难障碍。六马奔腾，难道朽索系。如果不这样，转身出了口气。久雨不晴，云门道札。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說的人失去真，知道的人反他愚蠢。有的人違背其本性，沒有的人傷害自己的生命。俊鷹摩霄，難道重雲困難障礙。六馬奔騰，難道朽索系。如果不這樣，轉身出了口氣。久雨不晴，雲門道札。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表