偈倾一百六十九首 偈傾一百六十九首

jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu

释智朋 宋 釋智朋 宋

shì zhì péng · sòng

标签： 诗词詩詞

圣shèng制zhì安ān居jū处chù，凡fán夫fū路lù不bù同tóng。

过guò去qù不bù可kě得dé，现xiàn在zài不bù可kě得dé，未wèi来lái不bù可kě得dé。

掀xiān翻fān毗pí卢lú楼lóu阁gé，只zhǐ在zài顷qǐng刻kè。

天tiān上shàng无wú弥mí勒lēi，地dì下xià无wú弥mí勒lēi。

圣制安居处，凡夫路不同。

过去不可得，现在不可得，未来不可得。

掀翻毗卢楼阁，只在顷刻。

天上无弥勒，地下无弥勒。

聖制安居處，凡夫路不同。

過去不可得，現在不可得，未來不可得。

掀翻毗盧樓閣，只在頃刻。

天上無彌勒，地下無彌勒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

圣制安住的地方，凡是那路不相同。过去不可能，现在不可能，未来不可能。掀翻毗卢楼阁，只在顷刻之间。天上没有弥勒，地下没有弥勒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聖制安住的地方，凡是那路不相同。過去不可能，現在不可能，未來不可能。掀翻毗盧樓閣，只在頃刻之間。天上沒有彌勒，地下沒有彌勒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以哲理为题，通过对圣制安居处与凡夫道路不同的对比，表达了过去、现在、未来的无法得到。'掀翻毗卢楼阁'比喻瞬间即逝的时光，'天上无弥勒，地下无弥勒'则强调无论高低，都无法逃避无常的命运。本詩以哲理爲題，通過對聖制安居處與凡夫道路不同的對比，表達了過去、現在、未來的無法得到。'掀翻毗盧樓閣'比喻瞬間即逝的時光，'天上無彌勒，地下無彌勒'則強調無論高低，都無法逃避無常的命運。

赏析

圣制安住的地方，凡是那路不相同。过去不可能，现在不可能，未来不可能。掀翻毗卢楼阁，只在顷刻之间。天上没有弥勒，地下没有弥勒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聖制安住的地方，凡是那路不相同。過去不可能，現在不可能，未來不可能。掀翻毗盧樓閣，只在頃刻之間。天上沒有彌勒，地下沒有彌勒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表